{"id":3123,"date":"2013-10-30T10:45:39","date_gmt":"2013-10-30T17:45:39","guid":{"rendered":"http:\/\/toolkit.capta.org\/finance\/policies-and-procedures\/contracts\/"},"modified":"2020-07-22T12:59:17","modified_gmt":"2020-07-22T19:59:17","slug":"contracts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/finance\/policies-and-procedures\/contracts\/","title":{"rendered":"Contratos"},"content":{"rendered":"<p>Un contrato es un acuerdo exigible legalmente, entre dos o m\u00e1s personas u organizaciones. Todos los contratos deben estar aprobados previamente por la afiliaci\u00f3n de la PTA y firmados por <b>dos funcionarios electos<\/b>, uno de los cuales debe ser el presidente.<\/p>\n<p>El directivo o jefe apropiado debe tener autorizaci\u00f3n de la junta ejecutiva antes de negociar un contrato. Recibir el contrato por escrito. Aseg\u00farese de comprender los t\u00e9rminos y las condiciones del contrato. Pedirle a un asesor legal y\/o al agente de seguros de la PTA del Estado de California que revise el contrato si es necesario. Aseg\u00farese de que la duraci\u00f3n del contrato sea limitada al a\u00f1o de afiliaci\u00f3n actual y de que no obstaculice la labor de las pr\u00f3ximas juntas.<\/p>\n<p>Todos los contratos deber\u00e1n ser aprobados por la asociaci\u00f3n antes de ser firmados.<\/p>\n<p>Al celebrar un contrato, el presidente es responsable del acuerdo y debe identificar claramente el hecho de que la PTA celebra el contrato, y no el presidente como individuo. Las firmas de un contrato escrito deben tener el siguiente formato: \u201cABC PTA por Jane Smith, Presidenta, 2019-2020\u201d.<\/p>\n<p>Firmar un contrato obliga a la PTA a cumplir con los t\u00e9rminos y condiciones del contrato y a pagar la suma indicada. El hecho de que la actividad no es un \u00e9xito financiero o que la PTA tiene fondos suficientes para cumplir con su obligaci\u00f3n no tiene ning\u00fan efecto sobre la responsabilidad asumida.<\/p>\n<p>No firme un contrato que haga a la PTA responsable por lesiones o da\u00f1os. Ver <a href=\"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/finance\/policies-and-procedures\/hold-harmless-agreements\/\">Cl\u00e1usula de exenci\u00f3n de la responsabilidad<\/a>.<\/p>\n<p>Las unidades deben consultar con su distrito escolar local antes de contratar cualquier contratista independiente o maestro para aula o plantel escolar para garantizar que se sigan los procedimientos y pol\u00edticas del distrito escolar. <b>Los contratistas independientes deben suministrar certificados de seguro vigentes, los cuales debe conservar la PTA en sus archivos. Los directores, maestros o instructores contratados como contratistas independientes, deben tener su propio seguro de responsabilidad general y Seguro de Compensaci\u00f3n a los Trabajadores. <\/b>Ver <a href=\"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/finance\/pta-as-an-employer\/\">La PTA como empleador<\/a>.<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un contrato es un acuerdo exigible legalmente, entre dos o m\u00e1s personas u organizaciones. Todos los contratos deben estar aprobados previamente por la afiliaci\u00f3n de la PTA y firmados por dos funcionarios electos, uno de los cuales debe ser el presidente. El directivo o jefe apropiado debe tener autorizaci\u00f3n de la junta ejecutiva antes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":3082,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3123","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10291,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3123\/revisions\/10291"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}