{"id":4094,"date":"2013-11-19T11:32:36","date_gmt":"2013-11-19T19:32:36","guid":{"rendered":"http:\/\/toolkit.capta.org\/programs\/awards\/honorary-service-awards\/"},"modified":"2023-06-16T11:48:58","modified_gmt":"2023-06-16T18:48:58","slug":"honorary-service-awards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/programs\/awards\/honorary-service-awards\/","title":{"rendered":"Programa de premios Honor\u00edficos al servicio (HSA)"},"content":{"rendered":"<p>Los Premios Honor\u00edficos al Servicio (HSA, por sus siglas en ingl\u00e9s) est\u00e1n disponibles para reconocer el servicio y la dedicaci\u00f3n tanto de individuos como de organizaciones. S\u00f3lo los pueden entregar las unidades, consejos y distritos de la PTA as\u00ed como la PTA de California, y presentados por representantes de la PTA en una reuni\u00f3n patrocinada por la PTA o en alg\u00fan evento de grupos aliados.<\/p>\n<p>El programa HSA incluye el Premio a una Persona Muy Especial, el Premio Honor\u00edfico al Servicio (HSA), el Premio al Servicio Continuo (CSA), el Premio Roble Dorado al Servicio (GOSA), the Premio Maestro Destacado (OTA), the Premio Administrador Sobresaliente (OAA) y donaciones al programa HSA. Una persona puede recibir m\u00e1s de uno de cualquiera de estos premios.<\/p>\n<p>Los fondos contribuidos al programa HSA proveen recursos para el Programa de Becas y Subsidios de California (<a href=\"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/programs\/scholarships-and-grants\/\">Becas y Subsidios<\/a>).<\/p>\n<p>Los individuos y organizaciones pueden hacer donaciones:<\/p>\n<ul>\n<li>Como contribuci\u00f3n.<\/li>\n<li>Para honrar o dar gracias a alg\u00fan individuo por los servicios prestados.<\/li>\n<li>En tributo a una persona que ya haya recibido la membres\u00eda honoraria de por vida, el Premio Honor\u00edfico al Servicio, el Premio al Servicio Continuo o el Premio Roble Dorado al Servicio.<\/li>\n<li>En tributo a alguna organizaci\u00f3n o grupo de personas por los servicios prestados.<\/li>\n<li>En memoria de alguien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A solicitud, se enviar\u00e1 una tarjeta o certificado de reconocimiento para enmarcar cuando se haga una donaci\u00f3n m\u00ednima de $10 o m\u00e1s (Formulario de donaci\u00f3n; Formularios).<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n comun\u00edquese con el director del comit\u00e9 premios honor\u00edficos al servicio de la PTA de California, a hsa@capta.org o al tel\u00e9fono 916.440.1985, ext. 327.<\/p>\n<div>\n<div class=\"spotlightbox\">\n<p>Una persona puede recibir m\u00e1s de un HSA, m\u00e1s de un CSA, o m\u00e1s de un premio Roble Dorado o puede tener m\u00e1s de una donaci\u00f3n hecha a su nombre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"wp-spoiler-1\" class=\"wp-spoiler wpui-hashable wpui-light wpui-styles\" data-style=\"wpui-light\">  <h3 class=\"wp-spoiler-title wpui-hashable fade-true slide-true open-false\"><strong>Responsabilidades<\/strong><\/h3><div class=\"wpui-hidden wp-spoiler-content\">El director de la unidad de HSA, junto con un comit\u00e9 designado por el presidente, debe:<\/p>\n<ul>\n<li>Estudiar los distintos tipos de premios, los importes de donaci\u00f3n y los criterios de selecci\u00f3n de los honrados con los premios espec\u00edficos.<\/li>\n<li>Dar a conocer a los miembros que se reunir\u00e1 el comit\u00e9 de selecci\u00f3n de HSA y pedir sugerencias para los premiados. (Se puede distribuir un folleto solicitando nombres e informaci\u00f3n.)<\/li>\n<li>Reunirse con el prop\u00f3sito espec\u00edfico de seleccionar a las personas premiadas. Todos los procedimientos deben ser confidenciales. Deben respetarse las asignaciones presupuestarias.<\/li>\n<li>Ordenar los premios espec\u00edficos mediante los formularios de pedido en \u201cHerramientas\u201d de la PTA de California. Se pueden ordenar pines al mismo tiempo (<strong><em>el env\u00edo tarda hasta dos semanas<\/em><\/strong>).<\/li>\n<li>Hacer los arreglos necesarios para la entrega de los premios en una reuni\u00f3n tal como lo decida la junta ejecutiva y el comit\u00e9 de programas (por ejemplo, en una reuni\u00f3n del programa del D\u00eda de los Fundadores o el almuerzo de fin de a\u00f1o).<\/li>\n<li>Idear una forma innovadora para presentar los premios mediante un poema, obra u otra forma \u00fanica de elogiar los logros de los premiados. Aseg\u00farese de mencionar que la donaci\u00f3n que se hizo al Programa de Becas y Subvenciones de la PTA de California en nombre de cada persona premiada contribuye a la educaci\u00f3n de otros individuos.<\/li>\n<li>Hacer los arreglos para que la familia y amigos de las personas premiadas asistan a la presentaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Dar una copia de la presentaci\u00f3n biogr\u00e1fica para el premiado. Asignar un miembro del comit\u00e9 para tomar fotograf\u00edas de la persona premiada. Conservar copias de las fotograf\u00edas, programas y biograf\u00edas.<\/li>\n<li>Obtener la firma de autorizaci\u00f3n para publicar en los medios para enviar la biograf\u00eda y fotos tomadas en el evento de premiaci\u00f3n de la PTA de California.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cPor este medio, al aceptar este premio y presentar la biograf\u00eda y fotograf\u00eda(s) del evento de premiaci\u00f3n a la PTA de California, concedo y asigno a la PTA de California y sus representantes legales el derecho irrevocable y sin restricciones de utilizar y publicar para uso editorial, comercial, publicitario o cualquier otro prop\u00f3sito y en cualquier forma y medio, incluida la promoci\u00f3n en el sitio web e Internet, todas las im\u00e1genes fotogr\u00e1ficas, de v\u00eddeo y digitales que se tomaron a usted y sus invitados en el evento de premiaci\u00f3n. Por la presente libera a la PTA de California y sus representantes legales de toda reclamaci\u00f3n y responsabilidad relacionadas con dichas fotograf\u00edas, im\u00e1genes de v\u00eddeo y digitales\u00bb.<\/p>\n<ul>\n<li>Escribir un resumen del evento y colocarlo en el libro de procedimiento del director.<\/li>\n<li>Mantener registros precisos de todos los premios en un archivo permanente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El comit\u00e9 debe ser:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombrado a principios del per\u00edodo de trabajo de los funcionarios a fin de dar tiempo para la planificaci\u00f3n y pedir los premios.<\/li>\n<li>Compuesto por diferentes miembros cada a\u00f1o.<\/li>\n<li>Representativo de la comunidad escolar.<\/li>\n<li>Compuesto por un n\u00famero impar de personas (se sugiere cinco).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los solicitantes que se est\u00e9n considerando deben ser reconocidos por servicios sobresalientes a ni\u00f1os y j\u00f3venes y no necesariamente por sus responsabilidades de rutinas, asignadas o para la jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se recomienda que evite establecer un patr\u00f3n, como siempre presentar un premio al presidente saliente o los miembros del profesorado que se retiran.<\/p>\n<p>Recuerde tomar en cuenta la posibilidad de quienes trabajan en un segundo plano, sirviendo a los j\u00f3venes en silencio y con eficiencia.<\/div>  <\/div><!-- end div.wp-spoiler -->\n<div id=\"wp-spoiler-2\" class=\"wp-spoiler wpui-hashable wpui-light wpui-styles\" data-style=\"wpui-light\">  <h3 class=\"wp-spoiler-title wpui-hashable fade-true slide-true open-false\"><strong>Premio a una persona muy especial<\/strong><\/h3><div class=\"wpui-hidden wp-spoiler-content\">El Premio Persona muy Especial (VSP) puede darse a individuos u organizaciones constitutivas de la PTA para reconocerlos por haber contribuido a la comunidad escolar de una manera especial. Este premio est\u00e1 disponible por una contribuci\u00f3n de $15 o m\u00e1s. Un pin VSP est\u00e1 disponible a un costo adicional (<a href=\"https:\/\/stores.shoppta.com\/dashboard.lasso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de pedido de Premio Honorario al Servicio<\/a>).<\/div>  <\/div><!-- end div.wp-spoiler -->\n<div id=\"wp-spoiler-3\" class=\"wp-spoiler wpui-hashable wpui-light wpui-styles\" data-style=\"wpui-light\">  <h3 class=\"wp-spoiler-title wpui-hashable fade-true slide-true open-false\"><strong>Premio honor\u00edfico al servicio<\/strong><\/h3><div class=\"wpui-hidden wp-spoiler-content\">El Premio Honor\u00edfico al Servicio (HSA) se puede dar a un individuo o a una organizaci\u00f3n en reconocimiento especial de servicio a ni\u00f1os y j\u00f3venes. Este premio est\u00e1 disponible por una contribuci\u00f3n de $30 a nombre del galardonado. El broche del HSA (con cierre de tachuela) est\u00e1 disponible por un costo adicional. (<a href=\"https:\/\/stores.shoppta.com\/dashboard.lasso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de pedido de Premio Honorario al Servicio<\/a>).<\/div>  <\/div><!-- end div.wp-spoiler -->\n<div id=\"wp-spoiler-4\" class=\"wp-spoiler wpui-hashable wpui-light wpui-styles\" data-style=\"wpui-light\">  <h3 class=\"wp-spoiler-title wpui-hashable fade-true slide-true open-false\"><strong>Premio al servicio continuo<\/strong><\/h3><div class=\"wpui-hidden wp-spoiler-content\">Se puede otorgar un Premio al Servicio Continuo (CSA) a una persona u organizaci\u00f3n en reconocimiento especial de servicio continuado a ni\u00f1os y j\u00f3venes. El destinatario puede o no puede haber recibido un Premio Honorario al servicio de la PTA de California. Este premio est\u00e1 disponible por una contribuci\u00f3n de $30 a nombre del galardonado. El broche del CSA est\u00e1 disponible a un costo adicional. (<a href=\"https:\/\/stores.shoppta.com\/dashboard.lasso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de pedido de Premio Honorario al Servicio<\/a>).<\/div>  <\/div><!-- end div.wp-spoiler -->\n<div id=\"wp-spoiler-5\" class=\"wp-spoiler wpui-hashable wpui-light wpui-styles\" data-style=\"wpui-light\">  <h3 class=\"wp-spoiler-title wpui-hashable fade-true slide-true open-false\"><strong>Premio roble dorado al servicio<\/strong><\/h3><div class=\"wpui-hidden wp-spoiler-content\">El Premio Roble Dorado es el premio de la PTA de mayor prestigio en California. Este premio se puede dar a un individuo o a una organizaci\u00f3n que haya hecho contribuciones significativas al bienestar de los ni\u00f1os y de los j\u00f3venes de la escuela o de la comunidad. Este premio est\u00e1 disponible por una contribuci\u00f3n de $60 a nombre del galardonado. El broche Roble Dorado al Servicio (con cierre de tachuela) est\u00e1 disponible a un costo adicional. (<a href=\"https:\/\/stores.shoppta.com\/dashboard.lasso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de pedido de Premio Honorario al Servicio<\/a>).<\/div>  <\/div><!-- end div.wp-spoiler -->\n<div id=\"wp-spoiler-6\" class=\"wp-spoiler wpui-hashable wpui-light wpui-styles\" data-style=\"wpui-light\">  <h3 class=\"wp-spoiler-title wpui-hashable fade-true slide-true open-false\"><strong>Premio maestro destacado<\/strong><\/h3><div class=\"wpui-hidden wp-spoiler-content\">El Premio Maestro Destacado se le puede otorgar a un maestro en reconocimiento especial por su servicio sobresaliente en impactar positivamente las vidas y el bienestar de los ni\u00f1os y j\u00f3venes en la PTA, escuela o comunidad. (<a href=\"https:\/\/stores.shoppta.com\/dashboard.lasso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de pedido de Premio Honorario al Servicio<\/a>).<\/div>  <\/div><!-- end div.wp-spoiler -->\n<div id=\"wp-spoiler-7\" class=\"wp-spoiler wpui-hashable wpui-light wpui-styles\" data-style=\"wpui-light\">  <h3 class=\"wp-spoiler-title wpui-hashable fade-true slide-true open-false\"><strong>Premio administrador sobresaliente<\/strong><\/h3><div class=\"wpui-hidden wp-spoiler-content\">El Premio Administrador Sobresaliente se le puede otorgar a un administrador en reconocimiento especial por su servicio sobresaliente en impactar positivamente las vidas y el bienestar de los ni\u00f1os y j\u00f3venes en la PTA, escuela o comunidad. (<a href=\"https:\/\/stores.shoppta.com\/dashboard.lasso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de pedido de Premio Honorario al Servicio<\/a>).<\/div>  <\/div><!-- end div.wp-spoiler -->\n<div id=\"wp-spoiler-8\" class=\"wp-spoiler wpui-hashable wpui-light wpui-styles\" data-style=\"wpui-light\">  <h3 class=\"wp-spoiler-title wpui-hashable fade-true slide-true open-false\"><strong>Donaciones<\/strong><\/h3><div class=\"wpui-hidden wp-spoiler-content\">Las PTA o PTSA o los individuos pueden hacer donaciones en honor a una persona o a un grupo, o bien, en memoria de alguien. La donaci\u00f3n puede ser por cualquier monto. A solicitud, se enviar\u00e1 una tarjeta o certificado de reconocimiento cuando se haga una donaci\u00f3n de $10 o m\u00e1s. Cualquier persona o grupo puede donar al fondo del programa HSA, el fondo no est\u00e1 limitado a contribuciones de las PTA. (<a href=\"http:\/\/downloads.capta.org\/toolkit\/formularios\/FormularioDonativoMemoriamTributo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario para Donativo In Memoriam o Tributo<\/a>).<\/div>  <\/div><!-- end div.wp-spoiler -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Premios Honor\u00edficos al Servicio (HSA, por sus siglas en ingl\u00e9s) est\u00e1n disponibles para reconocer el servicio y la dedicaci\u00f3n tanto de individuos como de organizaciones. S\u00f3lo los pueden entregar las unidades, consejos y distritos de la PTA as\u00ed como la PTA de California, y presentados por representantes de la PTA en una reuni\u00f3n patrocinada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":3985,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4094","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4094"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11055,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4094\/revisions\/11055"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}