{"id":5558,"date":"2013-10-08T12:04:03","date_gmt":"2013-10-08T19:04:03","guid":{"rendered":"http:\/\/toolkit.capta.org\/know-the-pta\/cooperating-with-other-organizations\/"},"modified":"2019-07-01T17:30:57","modified_gmt":"2019-07-02T00:30:57","slug":"cooperating-with-other-organizations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/know-the-pta\/cooperating-with-other-organizations\/","title":{"rendered":"La cooperaci\u00f3n con otras organizaciones"},"content":{"rendered":"<p>Mejorar la comunidad es uno de los principales objetivos de la PTA. Esto se puede lograr por medio de la cooperaci\u00f3n entre otras dependencias que se preocupan por el bien de la ni\u00f1ez en la comunidad.<\/p>\n<p>Los distritos, los consejos y las unidades de la PTA no deben cooperar de manera permanente con alguna dependencia. Las PTA pueden cooperar con una dependencia publicando y distribuyendo informaci\u00f3n sobre alg\u00fan evento en las reuniones o en el bolet\u00edn informativo.<\/p>\n<p>Pueden cooperar con cualquier dependencia en alg\u00fan proyecto especial cuyos prop\u00f3sitos y m\u00e9todos sean consistentes con las pol\u00edticas de la PTA. Si por alg\u00fan motivo no se puede completar el proyecto durante la administraci\u00f3n en que fue autorizado, la nueva administraci\u00f3n debe revisarlo antes de su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pueden cooperar con cualquier dependencia por medio de los comit\u00e9s. No se debe nombrar a un el comit\u00e9 de cooperaci\u00f3n permanente o continua. Un comit\u00e9 de cooperaci\u00f3n se mantiene s\u00f3lo durante el proyecto especial para el cual se cre\u00f3.<\/p>\n<p>El copatrocinio implica el desarrollo y el planeamiento de un evento con otros grupos, dependencias u organizaciones. \u00a0Las PTAs deben participar activamente en cada forma de apoyo para garantizar que los objetivos y procedimientos sean de acuerdo con los Prop\u00f3sitos, las pol\u00edticas b\u00e1sicas y los principios de la PTA. Si un evento requiere la firma de acuerdos contractuales, se deben definir, discutir y autorizar con claridad las obligaciones, las responsabilidades financieras y la responsabilidad civil. Para estar protegidos en caso de un accidente o de una demanda, cada grupo que es copatrocinado debe tener su propio seguro de responsabilidad civil. Antes de cualquier evento, toda la informaci\u00f3n impresa y la selecci\u00f3n de oradores debe ser revisada y aprobada por la junta ejecutiva de copatrocinio de la PTA.<\/p>\n<p>El derecho de los miembros de PTA de California a ser representantes oficiales de esta en relaciones p\u00fablicas (incluyendo la publicaci\u00f3n de nombres en papel con membrete de otras organizaciones) puede ser conferido s\u00f3lo por la Junta de Directores o el presidente de la PTA de California. Cualquier persona que preste servicios a otra organizaci\u00f3n como representante de PTA de California puede aceptar honorarios que se donar\u00e1n a PTA de California.<\/p>\n<p>Los fondos de la PTA no se pueden utilizar, sin la aprobaci\u00f3n de la Junta de Directores de la PTA de California, para cubrir los gastos de aquellos que han aceptado responsabilidades en comit\u00e9s con dependencias externas.<\/p>\n<p><strong>Coordinaci\u00f3n con grupos comunitarios<\/strong><\/p>\n<p>La pol\u00edtica de la PTA Nacional motiva la participaci\u00f3n de las PTA en los grupos comunitarios. Es de suma importancia que las PTA sean parte de los consejos comunitarios que tengan objetivos similares a los de la PTA.<\/p>\n<p>La unidad, consejo o distrito de la PTA debe asegurarse de que las reglas propuestas para proceder o los estatutos del grupo no entren en conflicto con los estatutos de la asociaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los grupos comunitarios con los que la PTA puede cooperar son aquellos que no est\u00e1n establecidos como grupos de acci\u00f3n ni que operan programas, sino que m\u00e1s bien obtienen informaci\u00f3n y desarrollan recursos al servicio de la ni\u00f1ez, la juventud y las familias de la comunidad. Las habilidades y las fortalezas de cada organizaci\u00f3n se pueden utilizar de manera eficiente para resolver problemas que requieran esfuerzos combinados y planeamiento en conjunto.<\/p>\n<p>Cada organizaci\u00f3n representada en los grupos comunitarios conserva su propia identidad y no est\u00e1 comprometida a cumplir con funciones fuera de su campo de acci\u00f3n. La unidad de la PTA no se \u201cune\u201d a otra organizaci\u00f3n. La participaci\u00f3n en estos grupos se hace por medio de un representante oficial de la PTA, quien debe informar a la PTA de las actividades del grupo, debe votar en asuntos de rutina de la organizaci\u00f3n y debe actuar en asuntos de pol\u00edtica bajo la direcci\u00f3n de la PTA que representa.<\/p>\n<p>Muchos grupos comunitarios tienen presupuestos de operaci\u00f3n para cubrir gastos del personal y otros gastos. Se deben respetar, de manera estricta, las pol\u00edticas de la PTA en cuanto al uso leg\u00edtimo de los fondos de la PTA. (<a title=\"Figuciary agreements and gifts to school\/es\" href=\"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/finance\/policies-and-procedures\/fiduciary-agreements-and-gifts-to-school\/\">Acuerdos fiduciarios y obsequios a las escuelas<\/a>; <a href=\"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/finance\/reports-and-forms\/budget\/\">El presupuesto<\/a>; <a href=\"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/finance\/programs-at-schools\/\">Programas en la escuela,<\/a> <a title=\"Budget Sample\/es\" href=\"http:\/\/downloads.capta.org\/toolkit\/formularios\/PresupuestoDeLaPTA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Presupuesto (muestra)<\/a>. El distrito de la PTA debe determinar una cantidad equitativa, que se puede presupuestar con base en los gastos del grupo comunitario. Todas las contribuciones a estos grupos requieren de la aprobaci\u00f3n de la asociaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>L\u00edmites de la cooperaci\u00f3n<\/strong> (condiciones que regulan el patrocino de grupos juveniles)<\/p>\n<p>PTA de California considera de gran valor las actividades llevadas a cabo por grupos que sirven a los j\u00f3venes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Condiciones para el patrocinio<\/em><\/p>\n<p>El refuerzo de las actividades que desempe\u00f1an los grupos juveniles se debe dar a trav\u00e9s del apoyo moral y de la motivaci\u00f3n, garantiz\u00e1ndoles el liderazgo de un adulto, ayud\u00e1ndoles a conseguir un lugar para realizar sus reuniones y d\u00e1ndoles la oportunidad de que trabajen para la juventud. La PTA no asume ninguna obligaci\u00f3n ni se hace responsable de las acciones de cualquier individuo que est\u00e9 actuando como l\u00edder, como participante o en alguna otra posici\u00f3n del grupo patrocinado.<\/p>\n<p>Un miembro de la junta ejecutiva del patrocinio de la PTA ser\u00e1 el coordinador y representante de cualquier grupo juvenil patrocinado por esta asociaci\u00f3n. La unidad local tiene ciertas responsabilidades hacia cualquier grupo cuyos prop\u00f3sitos est\u00e9n relacionados con su programa. Debe tratar de despertar inter\u00e9s en la necesidad de que existan grupos juveniles, motivar la formaci\u00f3n de dichos grupos y estimular el liderazgo.<\/p>\n<p>La PTA no tiene obligaci\u00f3n, de manera expresa o de otra manera, ni responsabilidad civil por la competencia, las acciones o las omisiones de cualquier individuo o individuos que sea o pueda llegar a ser un l\u00edder activo, participante o de cualquier otra forma, en cualquier organizaci\u00f3n o grupo patrocinado por la PTA.<\/p>\n<p>La PTA no debe dar apoyo financiero a los grupos que patrocine, incluyendo el pago de cuotas individuales o la compra de uniformes o equipo. La PTA puede ayudar a encontrar actividades apropiadas de recaudaci\u00f3n de fondos para grupos juveniles, ofreci\u00e9ndoles publicidad a sus proyectos y reconociendo sus logros.<\/p>\n<p>En caso de que sea necesario, la unidad puede votar a favor de la realizaci\u00f3n de un proyecto para recaudar fondos para poder entregarles art\u00edculos como equipo para el grupo, materiales para hacer manualidades o para campamento.<\/p>\n<p><strong>Para evitar malos entendidos y lograr una relaci\u00f3n armoniosa entre el patrocinador de la PTA y el grupo juvenil, una copia de las condiciones que regulan el patrocinio debe adjuntarse o formar parte de todo acuerdo de patrocinio<\/strong> (<a href=\"http:\/\/downloads.capta.org\/toolkit\/formularios\/SolicitudRenovaci%C3%B3nDeSolicitudParaPatrocinioDeGruposJuveniles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Solicitud o renovaci\u00f3n de la solicitud para el patrocinio de grupos juveniles<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Grupos de Boy Scouts<\/em><\/p>\n<p>PTA del estado de California contin\u00faa brindando su apoyo a los ni\u00f1os exploradores y las oportunidades estas actividades proveen a los j\u00f3venes. Sin embargo, los Boy Scouts of America buscan el patrocinio de organizaciones locales patrocinadores que firman y la carta de solicitud anual incluye las siguientes responsabilidades para dichas organizaciones:<\/p>\n<ul>\n<li>Conducir el programa de exploradores de acuerdo sus propias pol\u00edticas as\u00ed como aquellas de los Boy Scouts.<\/li>\n<li>Incluir el programa de exploradores como parte de su programa general para los j\u00f3venes y las familias.<\/li>\n<li>Nombrar un miembro de la organizaci\u00f3n para que coordine todas las operaciones de los exploradores en el sitio. \u00c9l o ella representar\u00e1 a la organizaci\u00f3n en el distrito de los exploradores y servir\u00e1 como miembro con voto en el consejo de los Boy Scouts.<\/li>\n<li>Seleccionar a un comit\u00e9 de exploradores (con un m\u00ednimo de tres) entre padres y miembros de la organizaci\u00f3n, quienes examinar\u00e1n y seleccionar\u00e1n a los l\u00edderes exploradores locales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aunque una persona puede escoger ser voluntario con los Boy Scouts of America u otros grupos juveniles, PTA de California instruye a las unidades, consejos y distritos de la PTA A NO FIRMAR NINGUNA CARTA CONSTITUTIVA NI FORMULARIO DE PATROCINIO DE GRUPOS JUVENILES CON LOS BOY SCOUTS OF AMERICA, pues:<\/p>\n<ul>\n<li>Un representante de la PTA no puede comprometer a la PTA a los estatutos y otras regulaciones de los Boy Scouts of America.<\/li>\n<li>Los l\u00edderes locales de la PTA en general no tienen las capacidades para examinar ni seleccionar a los l\u00edderes locales de los exploradores.<\/li>\n<li>El programa de seguro de PTA de California no provee cobertura para un l\u00edder de la PTA que funja como representante del consejo de los exploradores ni para patrocinar otra organizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>El programa de seguro de PTA de California no provee cobertura para las acciones de ninguna persona que funja como l\u00edder, participante ni en ninguna otra calidad en otra organizaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mejorar la comunidad es uno de los principales objetivos de la PTA. Esto se puede lograr por medio de la cooperaci\u00f3n entre otras dependencias que se preocupan por el bien de la ni\u00f1ez en la comunidad. Los distritos, los consejos y las unidades de la PTA no deben cooperar de manera permanente con alguna dependencia. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":3111,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5558","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5558"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10005,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5558\/revisions\/10005"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toolkit.capta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}